Metka in Charlie sta sestrica in bratec, ki sta bila pripeljana k nam kot prostoživeča mucka na sterilizacijo in kastracijo. Pri veterinarskem pregledu smo ugotovili, da ima Metka hudo strelno rano, Charlie pa zelo slabo vidi. Odločili smo se, da jima bomo pomagali in ju ne bomo več vrnili v staro okolje. Danes sta že popolnoma okrevala in sta pripravljena na oddajo. Charlie je zaradi slabega vida precej plašen in zelo navezan na svojo sestrico, zato ju ne želimo ločiti in jima iščemo nov, skupen dom. Za vse dodatne informacije o posvojitvi nas lahko obiščete v našem zavetišču ali nas pokličete na brezplačno telefonsko številko 080 88 49 ali 031 771 551.

Metka e Charlie, sorella e fratello, sono arrivati da noi come gatti selvaggi. Durante l’esame veterinario abbiamo scoperto che lei aveva un grave ferita, lui invece era quasi cieco. Abbiamo immediatamente deciso di aiutarli e di non lasciarli più nell’ambiente dove vivevano. Dopo le cure si sono ripresi benissimo e oggi sono pronti per l’adozione. Charlie è molto timido e attaccato alla sorella. Non vogliamo separarli e stiamo cercando una casa per tutti e due. Se siete interessati, potete visitarli nel nostro rifugio o chiamarci al numero +386 (0)31 771 551.