Dve leti stara mešanka Furia je našla lep dom v Velenju, kjer bo zanjo skrbel mlad par. Družbo ji že dela še štirinožna prijateljica Lili, s katero sta se spoprijateljili že po prvem snidenju. Lep konec po težki zgodbi Furie, ki je bila sprejeta v Obalno zavetišče po najdbi na Maliji, kjer je bila privezana ob betonski zidak. Srečno Furia in hvala posvojiteljem, ki so ji dali tako lepo priložnost za novo življenje.
 
Furia, cagnolina di 2 anni, ha trovato casa a Velenje, dove l’ha accolta una giovane coppia. Furia ha fatto subito amicizia con Lili, la sua nuova compagna di avventure. Un lieto fine per Furia, trovata tempo fa a Malija, legata ad un blocco di cemento. Auguri Furia e grazie alla coppia che le ha offerto una nuova opportunita’ per rivivere.