Dva psa, Drix in Zigo, prvi pasme angleški setter z belo in rdečkasto dlako, drugi pa večji črn pes z belim čopom na trebuhu, sta 20 decembra ušla v okolici Doline/Boljunca. Drix je bil najden v Dekanih, izmučen in poškodovan, od včeraj je na srečo spet doma. Še vedno pa iščemo Ziga, večjega psa s črno dlako. Možno je, da je krožil z Drixom in se nahaja v širši okolici Dekanov, Škofij, Bertokov, ali v obmejnem območju z Italijo. Če ima kdo katerokoli informacijo, naj prosim pokliče na telefonsko številko 0039 3335094874 (Manu), ali na brezplačno številko Obalnega zavetišča 080 88 49!

Hvala vsem, ki boste delili in s tem pomagali najti kužka!

Drix e Zigo sono scappati il 20. dicembre dalla zona di San Dorligo Della Valle/Bagnoli. Drix e’, un setter inglese bianco e rossiccio, Zigo, il cane che ancora cerchiamo, e’ di taglia medio/grande tutto nero con ciuffo bianco sulla pancia. Non sappiamo se Zigo ha girovagato con Drix, pertanto potrebbe essere in giro nella zona di Dekani, Škofije, Bertocchi, o in zona di frontiera. Se qualcuno avesse notizie chiami al 3335094874 (Manu), o il Rifugio del Litorale al numero verde 080 88 49, dall’estero +386 31 771 551!

Grazie a tutti quelli che ci aiuteranno a condividere per ritrovarli!