V sredo, 3. maja, so nas obvestili, da se na Trgu Brolo v središču Kopra, izgubljeno potepa oranžno-bela mucka z mladičkom. Samička ima roza ovratnico z zvončkom, a žal ni čipirana. Je mirna in zelo prijazna do ljudi. V kolikor ju prepoznate prosimo, da nam to čimprej sporočite na 05 66 33 766. Hvala!

Mercoledi, 3 maggio, siamo stati avvisati che una gattina bianco-arancione e il suo cucciolo girano sperduti per Piazza Brolo nel centro di Capodistria. La mamma ha il collare rosa con un piccolo campanellino, ma purtroppo non ha il michrochip. È calma e molto gentile con le persone. Se li riconoscete, vi preghiamo di chiamarci al numero +386 5 66 33 766. Grazie!