Na Cankarjevi ulici v Kopru je bila včeraj zvečer najdena prijazna psička, srednje rasti, dlaka črno-bela. Sicer smo zaznali tuj mikročip, vendar še nimamo podatke o skrbnikih. Zato vas prosimo za delitev novice in pomoč pri iskanju. V kolikor imate kakšno informacijo smo na voljo na brezplačni številki Obalnega zavetišča 080 88 49, ali na intervencijski številki 031 771 551.

In via Cankar a Capodistria e’ stata trovata una cagnolina smarrita, taglia media, mantello bianco-nero. Abbiamo rilevato microchip straniero, ma non siamo ancora riusciti a risalire ai proprietari. Pertanto vi preghiamo di condividere e di aiutarci nella ricerca. Se avete informazioni, vi preghiamo di contattarci al numero di pronto intervento del Rifugio del Litorale +386 31 771 551.