Včeraj zvečer je bil pri bencinski črpalki v Bertokih najden mladiček, star približno 3 mesece, črne barve, z belo liso na prsih in prednji desni šapici. Vse, ki imate kakšno informacijo o izgubljenčku, naprošamo, da pokličete brezplačno številko Obalnega zavetišča 080 88 49.

Ieri sera abbiamo ritrovato un cagnolino di circa 3 mesi vicino alla stazione di servizio a Bertocchi. E’ di colore nero, con macchia bianca sul petto e la zampetta destra. Preghiamo tutti quelli che abbiate informazioni sul cagnetto di chiamare il numero verde del Rifugio del Litorale 080 88 49, o dall’Italia +386 31 771 551.