V bližini Rokovega trga v Piranu je bila najdena psička, mešanka, starosti približno 5 let. Ni mikročipirana in ne novi ovratnice, je pa zelo prijazna. V kolikor imate kakšno informacijo o psički, vas prosimo za klic na brezplačno številko Obalnega zavetišča 080 88 49, ali na intervencijsko številko 031 771 551.

Nei pressi della Piazza San Rocco a Pirano abbiamo trovato una cagnolina smarrita, taglia piccola, eta’ presunta 5 anni, non microchippata e senza collare. Se la riconoscete, vi preghiamo di chiamarci subiao al numero di pronto intervento del Rifugio del Litorale+386 31 771 551.