Osveženo:

Jack in Linda sta se po 8 dneh vrnila domov, izčrpana, poškodovana in razlo okrvavljena, vendar v splošno dobrem stanju. Hvala za pomoč pri iskanju!

Aggiornamento:

Dopo 8 giorni Jack e Linda sono tornati a casa, stremati e feriti, ma generalmente in buono stato. Grazie per l’aiuto nella ricerca!

Že štiri dni sta pogrešana Jack in Linda, leto in pol stara kužka pasme Border Collie, nazadnje videna v Sečovljah. Jack je črno bel, Linda pa rjavo bela, oba pa sta tudi čipirana. Če bi ju kdo videl ali našel, naj pokliče na brezplačno številko Obalnega zavetišča 080 88 49 ali 051-208-517 (Petra) oziroma 068-184-375 (Karlo). Hvala za pomoč pri iskanju.

Quattro giorni fa’ Jack e Linda si sono smarriti in zona Sicciole. Ambedue sono di razza Border Collie e microchipatti, Jack ha il mantello bianco e nero, Linda invece marrone e bianco. Se gli avete visti siete pregati di mandarci un messaggio o di chiamare il numero verde del Rifugio del Litorale 080 88 49 (dall’estero +386 31 771 551) o +386-51-208-517 (Petra) e +386-68-184-375 (Karlo). Grazie per la condivisione della ricerca e l’aiuto.